Pour connecter un AirPod de remplacement, commencez par vérifier sa génération et sa variante. Pour les modèles couverts par la procédure Apple de remplacement, placez les deux écouteurs dans le boîtier branché, couvercle fermé, pendant 20 minutes. La suite dépend du boîtier : bouton arrière pour les AirPods 1, 2, 3 et Pro 1 ou 2 ; commandes sur la face avant pour les AirPods 4 et Pro 3. Le cas des AirPods 5 est précisé ci-dessous.
Vous voulez suivre la procédure pendant la manipulation ? Ouvrez notre guide d’appairage AirPods, avec les étapes par modèle. Cet article vous aide à préparer le remplacement et à comprendre les blocages les plus courants.
Peut-on associer un AirPod neuf avec l’ancien ?
Oui, à condition de choisir un écouteur compatible avec celui que vous conservez et avec votre boîtier. Le côté gauche ou droit ne suffit pas : vérifiez aussi la génération et la variante. Des AirPods 4 avec réduction de bruit et des AirPods 4 sans réduction de bruit, par exemple, ne doivent pas être mélangés.
Avant de commander, relevez le numéro de modèle de votre écouteur restant et consultez notre aide pour identifier vos AirPods. Si la référence est illisible, envoyez-nous une photo pour éviter de choisir une pièce au seul aspect du boîtier.
Quelle méthode utiliser pour votre nouvel AirPod ?
- AirPods 1, 2, 3 et AirPods Pro 1 ou 2 : après la charge, ouvrez le boîtier. Si le voyant ne clignote pas déjà en blanc, utilisez le bouton arrière selon les indications de votre modèle : boîtier AirPods 1 / 2, AirPods 2, AirPods 3, AirPods Pro ou AirPods Pro 2.
- AirPods 4 et AirPods Pro 3 : le boîtier se commande sur sa face avant. La séquence de réinitialisation suit les changements du voyant ; ce n’est pas simplement six tapes rapides. Consultez la procédure des AirPods 4 ou des AirPods Pro 3.
- AirPods 5 : Apple les inclut dans sa procédure de réinitialisation par la face avant, mais sa procédure de configuration d'une pièce de remplacement ne les mentionne pas encore. Consultez la section AirPods 5 ou AirPods 5 avec boîtier sans fil avant de commander.
Une fois le boîtier prêt, la reconnexion se termine dans les réglages Bluetooth et l’animation de configuration de votre iPhone ou iPad. Les étapes détaillées figurent dans le guide ; gardez les deux écouteurs dans le boîtier pendant la préparation.
Le nouvel AirPod ne se connecte pas : que vérifier ?
- Voyant orange : vérifiez la charge et les références des pièces, puis reprenez la procédure de votre modèle. Le voyant seul ne permet pas de conclure que l’écouteur est défectueux.
- Un seul côté produit du son : vérifiez que chaque écouteur charge dans son logement, puis testez à nouveau après la configuration.
- Message indiquant des AirPods différents : contrôlez les numéros de modèle avant de multiplier les réinitialisations. Ne supposez pas qu’il s’agit uniquement d’une mise à jour logicielle.
- Message concernant un autre compte Apple : une réinitialisation Bluetooth ne supprime pas cette association. Consultez la rubrique Localiser du guide et contactez-nous si la pièce vient de OnePod.
Il n’est pas nécessaire de commencer par supprimer vos AirPods de Localiser. En particulier, ne retirez pas l’écouteur perdu de votre compte dans l’espoir de faciliter l’appairage.
Et si vous remplacez seulement le boîtier ?
Vérifiez que le nouveau boîtier convient à vos deux écouteurs, puis suivez le même guide de configuration d’une pièce de remplacement. Si vous cherchez encore une pièce, comparez les AirPods vendus à l’unité par génération ou les boîtiers de remplacement. Notre page prix d’un AirPod à l’unité vous aide à comparer les options avant l’achat.
Instructions vérifiées le 6 octobre 2026 à partir de l’assistance Apple : configuration d’une pièce de remplacement et réinitialisation selon le modèle.
